ืืืืข ืืืืืื ืืื ืื ืื
ืฉืืื ืช ืืืืจื ืืคืจืืงื
ืขืืจ ืืืจื: ืืืืืื
ืฉืคื: ืกืืืืืืืืช
ืชืืฉืืื: 50 ืืืืืื
ืืชืืช: 50% ื ืืฆืจืื, 50% ืืืกืืืื
ืืืืข: ืฉืืืื ื ืื ืื ื
โ
ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืื ืื ืื ืงืืืขื ืืช ืืขืืื ืืจืืฉ ืืจืฉืืื ืฉื ืืขืื ืืกืคืืจื ืื ืืืจืื ืืืืืื ืืืืื, ืืืฉืคืืืช ืืืงืืืฆืืช. ืื ืื ืืืฉ ืืคืชืืข ืืฉืืืืืจ ืืืืื ื ืื ื ืืชื ืืืงืจ ืื ืืฉื ื, ืืฉ ืื ืืืืื ืฉืืืจืืช ืืืข, ืฉืคืข ืืืืช ืืืืืืืช ืืืืคืื ืืื ืื ืขื ืื ืืืจืงืื.
ืืืืืื ืืืจืืืืื, ืขืื ืขืืืืืช ืืขื ืืื ืืช ืขื ืื ืื ืื:
-
ืืื ืื ืื ืืฉ ืืช ืืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืืืคืจืืงื (5,895 ื'), ืืื ืืืจ ืืืืื (ืคืกืื ืฉืืื ืื ืฉืจืฉืจืช ืืจืื) ืืืืื ืืขืืื- ืงืืืืื ื'ืจื
-
ืืื ืื ืื ืืฆืื ืืช ืฉืื ืืืื ืืงืืื ืืืืชืจ ืืขืืื – 1.9 ืืืืืื ืฉื ื (Olduvai George)
-
ืืื ืื ืื ื ืืฆื ืืืื ืืฉื ื ืืขืืืงื ืืขืืื – ืืื ืื ืื ืืืงื (1,470 ื')
-
ืืื ืื ืื 600 ืง"ื ืฉื ืืืฃ ืื ืืื ืืกืฃ 3 ืืืื ืืืืืื ืืืืื ืงืจืืืื ืืืื (Zanzibar, Mafia, Pemba)
-
ืืื ืื ืื ืืื ืืืื ืืืชืืงืื ืืฉื ื ืืืืืื ืืขืืื – ืืื ืืืงืืืจืื, ืฉืืื ืื ืืื ืืืงืืจืืช ืืืื ืฉื ืื ืืืืก
โ
ืืชื ืืืงืจ?
ืขืื ืช ืืืฉืืื ืืงืฆืจื – ืืื ืืืืืืจ ืื ืืืืื ืืฃ ืืืืืช ืืฉืื ืืขืืชืื. ืฆืืข ืื ืืฃ ืืฉืชื ื ืืืื ืืืจืืง ืืืืืืช ื ืืืืืช ืืืจืื ืืกืจื ืืื ืืืจืื ืืขืืจ ืืจืื ืืฉืืืจื ืืืืืจ ื ืืืื. ืคืขืืืืช ืจืื ืฉื ืืืจืคืื ืืกืจื ืืื ืืื ืืืจืื ืืืจื.
ืืฆืืืจ-ืื ืืืจ
ืคืืจืืืจ-ืืืฆืข ืืจืฅ
ืขืื ืช ืืืืืืืช – ืขืืจื ืืื ื ืืืืืจืืช ืืชืืงืืื ืืืจืื ืืกืจื ืืื ืืืืืืจ ื ืืืื ืืืชืืื ื ืื ืืืืืืืช ืืืืื ืืืช ืืืชืจืืฉืืช ืืืจืืื ื ืืืื, ืืขืงืืืชืืื ื ืืืืืช ืื ืืืืช ืืืจืฃ ืืืืืืช ืืืจืืื ืงืื ืืืฉื ื. ืืื ืืืืืจ ืื ืืืืฉ.
ืืืฆืข ืืจืฅ-ืืื
ืขืื ืช ืืืฉืืื ืืืจืืื ืืืืืจ ืฆืคืื ืื ืื ืื – ืืขืฉื ืืกืืืื ืืช ืืจืืง ืืืฉืื ืืืืืชื, ืืืจืืื ืืขื ืืืฆืืืช ืื ืขืืืจืืช. ืืขืืจืื ืืืจื ืืื ื ืืฆืืื ืืืจืื ืืกืจื ืืื ืืขืื ื ืื, ืืื ืื ืืืืจ ืื ืืืจืื ืืืจื ืฉืืงืง ืืืื. ืขืฆื ืืืืืื ืืืจื ืืืืจื ืืฉื ืื ืฆืืขื ืืืจืืง ืืืื ืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืืืื ืฆืืคืืจืื ืจืื.
ืืื ื-ืกืคืืืืจ
ืืืื ืขืื ื ืืืฉื ืืงืจืืจื.
ืืืจืืืื ืืฉื ืื ืืช ืฆืืขื ืืืจืืง ืืืื, ืืืืืช ืืชืจืืืืช ืกืืื ืืงืืจืืช ืืืื, ืืืืช ืืืจืฃ ืืกืชืืืช ืืืืจืืืช ืืืจืคื. ืืขืื ื ืื ื ืืชื ืืฆืคืืช ืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืขืืจื ืืื ื ืืืชืจืืืื ืืฆืคืื ืืกืจื ืืื ืืืืฆืื ืืช ื ืืจ ืืืืจื ืืขืืจ ืฉืืืจืช ื"ืืกืื ืืืจื" ืืงื ืื ืืื ืืืืจืืช ืืืจื ืืกืจื ืืื.
ืฉืืืจืช ืืจื ืืืจื ืืชืขืืจืจืช ืืืืื. ืืืื ืจืืื ืืฉืืืจืืช ืืจืืฉื ืืืืื ืืชืื ืืืคื ืืืืืกื ืืฉืืคืข, ืื ืืืจืื ืืืจื ื ืื ื ืืืงืจืื ืขืจืคืืืืื ืืงืจืื ืืฆื ืฆืืจืืื ืืืืจืื ืื ืขืืืื.
ืืืงืืืืจ-ื ืืืืืจ
ืกืืฃ ืืขืื ื ืืืืฉื – ืืืจื ืืื ืื ืืฃ ืืืื ืืื ืืืืฉ-ืืื ืืืืืืจ ืืชืืื ืืืชืืื ืืขืื ืช ืืืฉืืื ืืคืชื. ืืืืืช ืืืจื ืืืจื ืืชืจืืืืช ืกืืื ืืงืืจ ืืืื ืืฉืืืจื, ืืคืืืื ืืืืื ืืื ืืืืืื ืืช ืื ืืฃ, ืืขืืจืื ื ืืืจืื ืืขืืจ ืืจืื ืืกืจื ืืื ืืืืคืืฉ ืืืจ ืขืฉื ืืืจืขื, ืืคืืืื ืื ืืืฉื ืื ืืืืื ืืืืื ืืคืืจืง ืืจืืฉื.
ืฉืืื ืืืงืจ
ืืคืืฉ ืขื ืื ื ืฉืื ืืืกืื ืืฆืคืื ืื ืื ืื ืืืคืฉืจ ืืื ืืฆืฆื ื ืืืจื ืืืืชื ืืืช ืืชืจืืืช ืขืชืืงื ืื ืืืืช ืืื ืืืืืื ืฉืืงืืืืช ืขื ืืืื ืืงืกื ืฉืืจื ืืจืืงืื ืืคืืคืืื ืืืจืชืงืื, ืืื ืืื ืืงืก ืืืชืืืจืืช ืื ืขืจื ืืฉืื. ืขื ืคื ืืืกืืจืช ืืืฆืืื ืื ืขืจืื ืืกืืืื ื ืืืื ืืื ืืฆืื, ืืืกืชืืืช ืืืฉืจืื ืืืืข ืืืืง ืืชืืืื ืืืชืืืจืืช ืฉืืื.
โ
ืืืกืืจืช ืืืกืข ืื ืืืจืืชื ืืขืืจื ืื ืขืจืื ืื ืืช ืืงืก ืืจืืช ืืืืื ืฉืืื. ืฉืื ืืืกืื ืืื ืืื ืืฉืืืื ืืงืืืืื ืืืกืกืืื ืืื ืืืคืจืืงื, ืืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืกืื ืืืจื ืืงื ืื ืืืื ืืืืจ ืื ืืืจืื ืืืจื ืืื ืื ืื ืืืชืืคืืื ืืืืืฉ ืฆืืขืื ื ืืืืขืง ืื ืจืื ืืืจืืืง.
ืื ื ืืฉืื ืคืชืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืช ืืืชืืช ืฉืืื ืืืืืื ืื ืืช ืืชืืืจืื ืืืืืช ืืช ืืืจื ืืืืื ืืืกืืจืชื ืฉืืื. ืืืื ืืืืื ืืช ืืืฆืืฅ ืืฆืืจืช ืืืื ืฉืื ื ืืืื ืืื ืฉืืื ืืืืืื ืืืืืืช ืืืจืช ืืช ืืืืื ืืืขืจืืืื.
ืฉืื ืืืืืื Hadzabe ืฉืื ืืืืืจ ืืื ืืืกืื ืืฆืคืื ืื ืื ืื ืืื ืืื ืืืจืื ื ืืฉืืืื ืืขืืื ืฉืืชืืืง ืืฆืืืืื ืืืืงืืืช.
ื ืฉืืช ืืฉืื ืืืฆืืืช ืืืงื ืฆืืื ืืืื ืืืจืคื ืืืืืจืื ืืืฆืืื ืืฆืื ืืืืช ืืจ ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืฅ ืืงืฉืช. ืื ืืืื ืืืชื ืืืืจืื ืขืฉืืืื ืืจืืื, ืืื ืืฉืื ืื ืืื ืืืจืืื ืืขื ืืืื ืกืืจืื ืืื ื ืืกืืื ืืืขืืืจ ืืืชื ืืืืืจื ืงืืข. ืฉืื ืืืืืื ืืขืืืฃ ืืืืืช ืืช ืืืื ืืืืข ืืคืจืื ืืืืืง ืืื ืืืืชืื ืืงืืืืื.
ืืืจื ืืฉืื ืืฉืืืืื ืืื ืืื ืืฉืคื ืืืืืืืช ืืืฉืืืช ืฆืงืฆืืงืื, ืงืืืงืื ืืขืืฆืืจืื ืงืฉืื ืืืืืื.
ืื ืืืคืฉืจืื ืืชืืืจืื ืืฆืฆื ื ืืืจื ืืืืืื ืืงืืืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืช ืฉืื ืชืืืืจ, ืืฆืคืืช ืืืืจื ืืืื ืืืืื ืื ืฉืืืขื ื ืขืื ืื ืืขืืื.
ืขืื ืช ืืืืืืืช ืืื ืืืืจืข ืืจืืฉ ืืคืจืื ืฉืืจืืื ืืช ืืื ืืื ืคืฉ.
ืืืฉ ืืื ืืกืืคืืจ ืืืื ืื ืืกืจื ืฉื ืืืกื ื, ืืืคื ืืืืื ืืืฆืืื ืืืืืืจ ืืขืืื ืืื ืืื ืืื ืืกืืืื ื ืืชืืืืช ืืชืืื ื ืืจืืฉ ืฉื ืืืื ืืืฉืื. ืื ืืืืจืืช, ืื ืืื ืืฉืืืื ืืกืชืชืจืืช ืืืืช ืืืจืฃ ืืืืืืช ืืืจืืื ืงืื.
ืืืืจ ื ืืืื ืื ืืฆื ืืื ืืืืื ืืฆืคืื ื ืฉื ืืืืจ ืื ืืืจืื ืืืจื ืืืื ืืจืื ืืกืจื ืืื, ืืชืืคืืื ืืืจืืืื ืขืฆืืืื ืฉื ืขืฆื ืฉืืื ืืืืขืืช. ืืืจืืื ื ืืฆื ืืื ื ืืืื, ืฉืืื ืืืง ืืกืืจืช ืืืืืื ืฉื ืืฉืืจ ืืกืืจื ืืคืจืืงืื. ืืืืืจ ืืืฆืืืฆื ืืืกืืช ืืื ืชืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืจืื ืฉื ืืื ื ืืืืช ืืืฆืคืืช ืืคืื ืืืืข ืืืจืืฉ ืืื ืืืจ ืืืืคืื – ืขืื ืช ืืืืืืืช.
ืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืขืืจื ืืื ื ืืื ืืืืื ืืจืืืื ืฉืืชืจืืฉืช ืืื ืืืืืฉืื ืืืื ืืกืคืืืืจ.
ืืืืช ืืืชื ื ืชืคืกืช ืฉื ืืืืช ืืืคื ืื ืืืื ืืืฆืืื ืืืกืข ืืชืืฉื ืืืืฆืื ืืช ื ืืจ ืืืืจื, ืืืืืื
ืืืืคื ืืืจืืช, ืฆืืืื ืืืขืื ืืืื ื ืืกืคืื.
โ
ืงืจืื ืืืืืื ืืขืื ืืืื ืฆืืขืืื ืืืืื ืื ืืฆื ืื ืืืืคืืฉื ืืืจ ืขืฉื ืืืื ืืืืฆืจืื ืืจืื ืื ืืืคื
ืฉื ืคืจืฉ ืขื ืืืืคืง, ืืฉืืจืงืข ืืกืชืชืจืื ืืืืชืื ืื ืืืืช ืืืจืฃ – ืืืจืื, ืื ืืจ, ืืฆ'ืืื ืืืฆืืืข
ืฉืฆืืคืื ืืืืืื ืืจืืข ืื ืืื.
โ
ืืืื ืืืืื ืืช ื ืืืจื ืืจืืืช ืืช ืืืืข ืืฉืื ืืืคืื ืืืืืจืืืชื.
ืฉืืง ืืืกืื ืืืจืืฉื (Maasai Market) ืืื ืืงืื ืืฆืืื ืืขืฆืืจ ืื ืืืืงืืืฉ ืื ืืกืคืจ ืฉืขืืช. ืืฉืืง ืชืืืื ืืืฆืื ืืฆืืจืืช ืืื ืืช ืืชืืฉืืืื ืืขืืฆืืื ืชืืฆืจืช ืืืงืืืืื – ืืคืฆื ืืื ืืช ืขืฉืืืื ืขืฅ, ืืจืืืื, ืืืื ืฆืืขืื ืืื, ืชืืื ืืช ืืืคืืื ืคืืจืืช ืืืจืงืืช ืืจืืื.
โ
ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืืคืจืืงืืืช ืืืืืฅ ืืฉืื ืืืกืืื ืืืืื ืื ืืืงืืจ ืืงืืืืืจื ืืจืืื' Cultural) Heritage) – ืืืืืืื ืืืื ืืช ืืคืจืืงืืืช, ืื ืชืืฆืื ืื ืืช ืื ืืช ืืืืืจืืช ืืืืืื ืืืืืช ืฉื ืืื ืืื ืื ืืื (Tanzanite)– ืืื ืืงืจื ืืืืืืืช ืฉื ืืฆืืช ืื ืืจืง ืืื ืื ืื.
โ
ืื ืชืคืกืคืกื ืื ืืช ืฉื ืื (Shanga) ืฉืื ืืชืงืืื ืืืื ืืืจืชื ืืืขืกืืง ืื ืฉืื ืขื ืืืืืืืืืช ืฉืืืืฆืจืื ืืืืื ืคืจืื ืืืืฉ, ืืืื ืืช ืืืืืืืช.
ืฉืืืจืช ืืจื ืืืจื ืืื ืืืืืช ืืคืืืื, ืขืฆื ืืืืืื ืืขืชืืงืื ืืืฆืืคืืจืื.
ืื ืืฃ ืืฉืืืจื ืืจืืื ืืืืืืื โ ืฉืืืื ืืื ืขืฆื ืืืืืื ืืขื ืงืืื ืืขืฆื ืฉืืื, ืืฉืืืจืื ืืืจื ืื ื ืืจ ืืืจื ืืืจื ืจืื ืืืืืื.
ืื ืืจ ืืืฉื ืืืื ืืื ืื ืจืืื ืฉื ืืืืช ืืฆืืคืืจืื ืืืื ืฉืืคืข ืคืขืืืืช ืืขืืงืจ ืืขืื ื ืืืืฉื.
ืืืื ืืืืื ืืช ืืจืืืช ืืงืจืื ืืช ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืืืกืื ืจืืื ืืื ืืืืืช ืืฉืืืจื ืืืฆืคืืช ืืืืข ืืคืจืื ืืืืื ืขืืฆืืชื ืืืืคืื.
ืืจ ืืจื (Meru Mountain) ืืื ืืื ืืงืื ืฉื ืืงืืืืื ื'ืจื. ืืืื ืืคืกืื ืืฉื ืืื ืืืืืื ืืื ืื ืื (4,600 ื') ืืืืืืฉืืช ืืืืืื ืืืคืจืืงื.
ืืจ ืืจื ื ืืฆื ืืชืื ืฉืืืจืช ืืจืืฉื ืืืืืคืืก ืืืื ืืชืืื ืืืฉ ืืชืื ืืฉืืืจื – ืืชืื ืืขืจ ืืืฉื. ืืืจื ืืคืกืื ืชืืืื ืืคืืืฉ ืืขืื ืืืื ืจืืื ืืืขืืืจ ืืื ืืืืจื ืฆืืืืื ืฉืื ืื ืืืืืื ืื. ืืื ืืืืคืืก ืืืืืฆืข ืืื 3 ืืืื.
ืื ืชืชื ื ืืขืืืื ืฉืืืืืจ ืืคืกืื ื ืืืื ืืืชืจ ืืืืขืืช ืืชืื, ืืืืคืืก ืขื ืืจ ืืืจื ืืื ื ืงื ืืืืืจืื ืืืืืจ ืืคืกืื ืื ืชืืื.
ืืื ืืชืืจ ืืืืคืกืื ืืืืืื ืืช ืืืืืช ืืงืจืื ืืช ืืืืข ืืคืจืื ืฉื ืื ืื ืื ืืืช ื ืืคืื ืขืืฆืจื ืื ืฉืืื.
ืืืชืฉ ื ืืืจืื ืืืจื ืืชืืื ืืืืื 2,200 ืืืจ ืืฆืื ื ืืืืืช ืืื ืขื ืงืืจืืช ืชืืืืื ืืืชื ืฉืืื ืืืืื ืจื ืฉื ืขื 600 ืืืจ.
ืืื ืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืชืฉ ืืืฆืจ ืืขืื "ืืืื" ืขื ืง ืฉืืฉืืฉ ืืืช ืืืืคื ืืืืช ืืจ ืฉืืืืช ืืื ืืกืืืื ืืืื ืช.
ืืืืง ืืืืืงืืจ ืืืืชืฉ ืชืืืื ืืกืืืจ ืกืืืจ ืืชืื ืืืขื ืฉื ืืจ ืืขืฉ ืื ืคืขืื, ืืืื ื ืงืืืช ืชืฆืคืืช ืืจืืืื ืขื ืฉืืืจืช ืืืืข ืฉืื ืชืืืื ืื ืืืฉืงืืฃ ืืงืจืื ืขื ืืืืช ืืืจ, ืืขืฆืื ืืืฆืืคืืจืื.
ืกืืื ืืืื (Stone Town) ืืื ืืขืืจ ืืืจืืืืช ืืืืืืื ืฉื ืื ืืืืจ, ืืื ืืืืคืืื ืช ืืกืืืืืช ืฆืจืืช ืืืื ืื ืขืชืืงืื ืืืืืืืื. ืืืจืืืืงืืืจื ืืขืืจ ืืื ืฉืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืื ืืื ืืคืจืืงืืืื, ืืืืืื ืืืืจื ืชืืืื ืืื.
ืืืืืฅ ืืืงืืืฉ ืืฆื ืืื ืืคืืืช ืืกืืืจ ืืขืืจ. ืชืืืื ืืงื ืืช ืืืืจืืช, ืืฉืชืืช ืืช ืืชื ืืืงืืื ืืืืงืจ ืืืชืจืื ืืืืกืืืจืืื, ืืื ืืื ืืืชื ืฉื ืคืจืื ืืจืงืืจื ืืฉืจ ื ืืื ืืื ืืืืจ.
ืืกืืืื ืฉื ืืืื, ืืฉืขืช ืืื ืืขืจืืืื ืชืืืื ืืฉืืช ืืืื ืืืชื ืืงืคื ืื ืืืกืขืืืช ืืืฆืืขืืช ืชืฆืคืืช ืืคืืคืืื ืืืจืืืืช ืื ืขื ืืฉืงืืขื.
ืจืืฆืื ืืืืฉืื ืืช ืืืืืช ืืกืคืืจื ืื ืืื ืืืืจ?
ืืืื ืืืงืืืฉ ืืฆื ืืื ืืกืคืืจื ืืื – ืกืืืจ ืฉืืื ืฉืืืงื ืืชืื ืืฆืืืืช ืฉื ืืจืงืืื ื ืืฉืื ืืืช ืืืคืืคืืืช ืืกืืืืืช ืืื, ืืื ืชืืืื ืืฆืคืืช ืืืืื ืืฆืืขืื ืืื ืืืืืืืืื ืื ืืืจืื.
โ
ืืืืจ ืืื ืชืืฉืืื ืืืจืืืช ืฆืืจืืื ืฉื ืืืื ืืจืืื ืืกืื ืื Catch of the day ืืืืืื ืชืืื ืืืื ืืช ืืืืคืื ืืืืคื ื ืฉื ืืื ืืืืจืงืืื ืฉื ืื ืืืืจ ืืืืื ืฉืขืืช ืฉื ืฉืืฉ ืืฉืืืื.